翻訳や編集・校正をしていないときは、NHK のテレビ番組・ラジオ番組の仕事をしています。どのメディアコンテンツでも、日本語と英語のスキルを最大限に活かしています。

出演や舞台裏で携わってきた番組の一部
（*は、現在関わっている番組やコンテンツを示しています。）

NHK テレビ

• 太田光のつぶやき英語（出演、2020年度-2021年度、コラム執筆、2022年度-2023年度）
• ボキャブライダー（台本作成など、2020年度）
• 基礎英語0（テキスト校正、2018年度-2020年度）
• おもてなしの基礎英語（台本作成、2018年度-2019年度）
• 大人の基礎英語（台本作成、2017年度-2018年度）

NHK ラジオ

• ニュースで学ぶ現代英語（出演、台本作成協力、2022年度- ）*
• 小学生の基礎英語（ストーリー制作、声の出演、2021年度- ）*
  • 小学生の基礎英語連載　英語で味わう絵童話「ぱじゃまる　眠れぬ夜の旅」（英訳、2023年度- ）*
• ラジオビジネス英語（テキスト校正、2021年度- ）*
• ボキャブライダー（台本作成など、2020年度-2024年度）
• 3か月英会話　洋楽で学ぶ英文法（テキスト校正、2017年度）
• 英語で読む村上春樹（テキスト執筆協力、2015年度-2016年度）